תרגום ואימות מסמכים
משרדנו מעניק שירותי תרגום לשפות רבות ואימות חתימה נוטריוני או/ו אימות חתימה בפני עו"ד או/ו אימות מסמך באפוסטיל בפני בית משפט.
אימות חתימה הנו מסמך המאשש את זהות האדם החותם וכוונתו לנכונות האמור במסמך החתום
כמו כן, משרדינו מסייע בעריכה, אימות וניסוח מסמכים בעברית ובשפות זרות נוספות לצורך שליחתם לחו"ל
נוטריון יכול לתרגם מסמכים ולאמת אותם -לצורך הצגתם בפני הרשויות השונות ויצהיר כי התרגום נעשה בהתאם למקור
בפרטים
הנוטריון או עו"ד (כל עניין לגופו) מאמת את החתימה ומאשר כי החותם על המסמך הינו האדם האמתי שזוהה ע"י הנוטריון או עו"ד. בנוסף, עו"ד או נוטריון מאמת כי החותם מבצע את חתימתו מרצונו החופשי ובהסכמה מלאה, בצלילות הדעת וללא הפעלת לחצים או כוח חיצוני
משרדינו מייצג לקוחות רבים ומאמת חתימות ותצהירים- לרשויות בישראל או לרשויות מחוץ לישראל
כשהמצהיר שוהה בישראל וברצונו לבצע פעולה מחוץ לישראל מבלי הצורך לצאת לאותה מדינה עליו לאמת את המסמכים הנדרשים באמצעות אופוסטיל או/ו נוטריון